【ちびた蝋燭】
Martin Gardner の註によれば、ここに出てくる「ちびた蝋燭（candle-ends）」及び第三篇第十三聯＆第五篇第十六聯に出てくる「あぶったチーズ（toasted cheese）」はいずれも『スナーク狩り』のベイカーのニックネームとのこと。
『シルヴィーとブルーノ完結編』には、ちらりと「ブージャム」のことが出てきましたが、本編『ファンタスマゴリア』にはベイカーの影がちらついているようです。まさかこの幻妖の正体は、哀れ深淵に消滅したベイカーの幽霊！？
ちなみに『スナーク狩り』は1876年、『ファンタスマゴリア』はそれより前1869年の作品です。
『スナーク狩り』第一章第十聯（沢崎順之介訳より）
親しい友人は「ろうそくの燃えさし」と呼び、
敵は「あぶりチーズ」と呼んでいたのだ。
【ガイ・フォークス】
ガイ・フォークス――1605年にカトリック教徒の一味が、国王ジェームズ一世暗殺計画を企てました。しかし11月5日、一味の一人ガイ・フォークスが逮捕され、計画は未遂に終わりました。イギリスではこの日を記念して「ガイ・フォークス・デイ」という祭日になりました。別名「ボンファイアー・ナイト」。
この日は花火を上げたり篝火をたいたりのお祭りです。子供たちが作ったガイ人形をその篝火にくべて祝います。