バンシー。
【バンシー】banshee
アイルランド・フィンランドの民話で、女の姿をした泣き叫ぶ妖精。泣いたり、人の前に姿を見せたりして、死人が出ることを予告する。泣きはらした真っ赤な目と、長い髪をしている。
バンシー。
【ロンドン派の心理学】
『cockney school of psychology』
「cockney school」とは、詩人キーツら庶民階級出身の詩人たちを「Cockney School of Poetry」（ロンドン派、コックニー詩派などと訳される）と批判したことに基づく呼称。
【三角形の〜】
ここの部分、Gutenbergを初めとしたインターネット上のテキストでは一文ごっそり抜け落ちてしまっている。原文は以下の通り。
It's not so easy for a man in the middle of a triangle to face all three sides; but it's easier for a man in the third angle to face the other two at the same moment, especially if they are at the base of an isosceles.