New  リンク  翻訳連載blog  読書&映画日記  掲示板  仏和辞典
HOME  翻訳作品  コッパード作品リスト  翻訳作品目次
                                
1946年 Selected Tales: From his twelve volumes published between the wars 『物語集』 
 ・選集。1946年にはコッパードの選集が二冊出版された。本書はイギリス版。23篇収録。
邦訳  短篇集としては未訳。収録作のいくつかは邦訳あり。


「」(Fifty Pounds)
 


「」(The Old Venerable)
 


「辛子の野原」(The Field of Mustard)
 ――

 『郵便局と蛇』に邦訳あり。
 


「」(Alas, Poor Bollington!)
 


「アダムとイヴ」(Adam and Eve and Pinch Me)
 ――

 『怪奇小説傑作集3』に邦訳あり。
 


「」(The Higgler)
 


「」(Dusky Ruth)
 


「」(Speaking Likenesses)
 


「銀色のサーカス」(Silver Circus)
 ――

 『郵便局と蛇』に邦訳あり。
 


「」(Doe)
 


「」(Luxury)
 


「」(Nixey's Harlequin)
 


「さくらんぼの木」(The Cherry Tree)
 ――

 このサイトに邦訳あり。
 


「」(The Presser)
 


「」(Ninepenny Flute)
 


「」(The Green Drake)
 


「アラベスク――鼠」(Arabesque --the Mouse)
 ――

 このサイトに邦訳あり。
 


「キルシーランから来た男」(The Man from Kilsheelan)
 ――

 『怪奇幻想の文学7 幻影の領域』に邦訳あり。
 


「」(Purl and Plain)
 


「」(The Watercress Girl)
 


「」(Christine's Letter)
 


「」(Olive and Camilla)
 


「」(Abel Staple Disapproves)
 

 


HOME  翻訳作品  作品リスト・作品レビュー  翻訳作品目次
New  リンク  翻訳連載blog  読書&映画日記  掲示板  TOP